Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(129)
Forma i typ
Książki
(129)
Dostępność
nieokreślona
(155)
dostępne
(2)
Placówka
Kościelisko
(21)
Witów
(63)
Dzianisz
(73)
Autor
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(4)
Szelburg-Zarembina Ewa (1899-1986)
(4)
Szelburg-Zarembina Ewa (1899-1986). Rzeka kłamstwa
(4)
Bratny Roman (1921- )
(3)
Dackiewicz Jadwiga (1920-2003)
(3)
Pokaż więcej ...
Rusinek Michał (1904-2001)
(3)
Rusinek Michał (1904-2001). Wiosna admirała
(3)
Terlecki Władysław Lech (1933-1999)
(3)
Brecht Bertolt (1898-1956)
(2)
Broniewski Władysław (1897-1962)
(2)
Czerniawski Jerzy
(2)
Danecki Janusz (1946- )
(2)
Dickens Charles (1812-1870)
(2)
Dolatowska Krystyna (1923- )
(2)
Fonferko Zbigniew
(2)
Górski Włodzimierz (ca 1824-1878)
(2)
Hartwig Julia (1921- )
(2)
Hen Józef (1923- )
(2)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(2)
Kubiak Zygmunt (1929-2004)
(2)
La Fontaine Jean de (1621-1695)
(2)
Mirandola Franciszek (1871-1930)
(2)
Parandowski Jan (1895-1978)
(2)
Popławska Zofia (1891-1969)
(2)
Popławski Wiktor (1889-1935)
(2)
Roberts Jean-Marc (1954- )
(2)
Rojewska-Olejarczuk Ewa
(2)
Rolland Romain (1866-1944)
(2)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(2)
Sołdaczukowa Halina
(2)
Terlecki Władysław Lech (1933-1999). Powrót z Carskiego Sioła
(2)
Tetmajer Kazimierz Przerwa (1865-1940)
(2)
Zola Émile (1840-1902)
(2)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(2)
Apollinaire Guillaume (1880-1918)
(1)
Baranowska Agnieszka
(1)
Barbey d'Aurevilly Jules-Amedee
(1)
Bik Stanisław
(1)
Bilska Krystyna
(1)
Boduszyńska-Borowikowa Maria (1910-1992)
(1)
Boyd William (1952- )
(1)
Brahmer Mieczysław (1899-1984)
(1)
Braithwaite E
(1)
Bunin Ivan Alekseevič (1870-1953)
(1)
Buonarroti Michelangelo (1475-1564). Poezje
(1)
Buszewicz Maciej
(1)
Bąkowska Eligia (1907-1994)
(1)
Caldwell Erskine (1903-1987)
(1)
Camus Albert (1913-1960)
(1)
Canetti Elias (1905-1994)
(1)
Choderlos de Laclos Pierre Ambroise François (1741-1803)
(1)
Chądzyńska Zofia (1912-2003)
(1)
Cieplińska Halina
(1)
Colum Padraic (1881-1972)
(1)
Czapkiewicz Andrzej (1924-1990)
(1)
Czcibor-Piotrowski Andrzej (1931- )
(1)
Czechowicz Józef (1903-1939)
(1)
Czekalski Józef (1865-1906)
(1)
Dancygier Józef
(1)
Datner Szymon (1902-1989)
(1)
Dombrowski Jurij
(1)
Donath Adolf (1919-1984)
(1)
Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881)
(1)
Dostojewski Fiodor (1821-1881)
(1)
Drawicz Andrzej (1932-1997)
(1)
Drojecka Róża
(1)
Drozdowski Bohdan (1931- )
(1)
Dukanović Alija (1926-2009)
(1)
Dąbrowski Witold (1933-1978)
(1)
ECO UMBERTO
(1)
Eidrigevičius Stasys (1949- )
(1)
FREDRO ALEKSANDER
(1)
Fedecki Ziemowit
(1)
Ficowski Jerzy (1924-2006)
(1)
GORKI MAKSYM
(1)
Gautier Théophile (1811-1872)
(1)
Gerber Rafał
(1)
Gero-Rożniewicz Maria (1910- )
(1)
Glinczanka Agnieszka (1915-1979)
(1)
Gor'kij Maksim (1868-1936)
(1)
Grandville (1803-1847)
(1)
Grandville J. J. (1803-1847)
(1)
Grochowiak Stanisław (1934-1976)
(1)
Guze Joanna
(1)
Guze Joanna (1917-2009)
(1)
Górska Halina (1898-1942)
(1)
Głowacki Janusz (1938- )
(1)
Głowacki Janusz (1938- ). Obciach
(1)
Habibi Émile
(1)
Hadyna Stanisław (1919-1999)
(1)
Haldane Charlotte Franken (1894-1969)
(1)
Hemingway Ernest (1899-1961)
(1)
Hertz Paweł (1918-2001)
(1)
Homerus (8..-7.. a.C.)
(1)
Hrabal Bohumil (1914-1997)
(1)
Iwińska Magda
(1)
JESIENIN SERGIUSZ
(1)
Jankowska Hanna (tłumacz)
(1)
Jankowski Edmund (1912-1991)
(1)
Jardiel Poncela Enrique (1901-1952)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(6)
1980 - 1989
(59)
1970 - 1979
(62)
1960 - 1969
(1)
Kraj wydania
Polska
(127)
Język
polski
(129)
Temat
Powieść francuska
(5)
Arciszewski, Krzysztof
(3)
Dramat angielski
(3)
Opowiadanie polskie
(3)
Pisarze polscy
(3)
Pokaż więcej ...
Powieść rosyjska
(3)
Dramat polski
(2)
Kultura
(2)
Literatura rosyjska
(2)
Pamiętniki polskie
(2)
Polska
(2)
Powieść niemiecka
(2)
Powstanie 1944 r. warszawskie
(2)
Teatr polski
(2)
Aforyzmy austriackie
(1)
Arabowie
(1)
Archeologia
(1)
Armia Krajowa
(1)
Bajka i baśń polinezyjska
(1)
Boito, Arrigo (1842-1918)
(1)
Buonarroti, Michelangelo (1475-1564)
(1)
Chopin, Fryderyk (1810-1849)
(1)
Dramat niemiecki
(1)
Dyrygenci włoscy
(1)
Dziennikarstwo
(1)
Europa Wschodnia-Sarmaci
(1)
Historia starożytna-od VI w.p.n.e.
(1)
Islam
(1)
Iwan Groźny (car Rosji ; 1530-1584)
(1)
Kalergis, Maria (1822-1874)
(1)
Kobieta
(1)
Kompozytorzy polscy
(1)
Kompozytorzy włoscy
(1)
Komunistyczna Partia Polski
(1)
Krawczyńska, Jadwiga
(1)
LX Liceum Ogólnokształcące im. Wojciecha Górskiego (Warszawa)
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura czeska
(1)
Literatura włoska
(1)
Maintenon, Française d' Aubigné de (1635-1719)
(1)
Miniatura literacka austriacka
(1)
Opowiadanie francuskie
(1)
Orzeszkowa, Eliza (1841-1910)
(1)
Ostrowska, Elżbieta (1923-2007)
(1)
Pianiści polscy
(1)
Piastowie (ród)
(1)
Poeci włoscy
(1)
Poezja rosyjska
(1)
Potocki, Adam (1822-1872)
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść autobiograficzna
(1)
Powieść czeska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść polska
(1)
Powstanie 1863 r. styczniowe
(1)
Prorok, Leszek (1919-1984)
(1)
Robotnicy
(1)
Rosja
(1)
Sarmaci-historia
(1)
Shakespeare, William (1564-1616)
(1)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(1)
Szare Szeregi
(1)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(1)
Toscanini, Arturo (1867-1957)
(1)
Wojna 1936-1939 r. domowa w Hiszpanii
(1)
Wyka, Jan (1902-1992)
(1)
Łukasiński Walerian
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Talmud
(1)
Temat: czas
1601-
(2)
1801-
(2)
1901-
(2)
1001-
(1)
1101-
(1)
Pokaż więcej ...
1201-
(1)
1701-
(1)
1918-
(1)
701-
(1)
801-
(1)
901-
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Warszawa
(3)
Polska
(2)
Francja
(1)
Hawaje (Stany Zjednoczone)
(1)
Hiszpania
(1)
Gatunek
Powieść polska
(20)
Poezja polska
(7)
Biografie
(6)
Opowiadanie polskie
(5)
Powieść angielska
(5)
Pokaż więcej ...
Powieść amerykańska
(4)
Powieść francuska
(4)
Pamiętniki polskie
(3)
Powieść niemiecka
(3)
Bajka i baśń francuska
(2)
Dramat polski
(2)
Opowiadanie francuskie
(2)
Powieść rosyjska
(2)
Powieść węgierska
(2)
Szkice literackie francuskie
(2)
Dramat
(1)
Encyklopedie
(1)
Felieton polski
(1)
Listy polskie
(1)
Literatura arabska
(1)
Literatura polska
(1)
Opowiadanie amerykańskie
(1)
Pamiętniki
(1)
Poezja francuska
(1)
Poezja grecka
(1)
Poezja rosyjska
(1)
Poezja włoska
(1)
Powieść austriacka
(1)
Powieść chorwacka
(1)
Powieść fińska
(1)
Powieść hiszpańska
(1)
Powieść holenderska
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Powieść palestyńska
(1)
Powieść rumuńska
(1)
Publicystyka polska
(1)
Szkice literackie polskie
(1)
Pokaż mniej ...
129 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Wybór pism / Guillaume Apollinaire ; wybrał, wstępem i notami opatrzył Adam Ważyk; [tł. z fr. ]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1980 (Wroc : WZG ZG). - 1075, [3] s. ; 19 cm.
(Biblioteka Poezji i Prozy.)
Autor
Apollinaire Guillaume (1880-1918). Ważyk Adam (1905-1982).
Gatunek
Opowiadanie francuskie Poezja francuska Szkice literackie francuskie
Wybór z: Oeuvres poétiques" 1965; "Oeuvres complétes de Guillaume Apollinaire". - Nazwa aut. : Wilhelm Apolinaris Kostrowicki.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 8-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Diable sprawy / d'Aurevilly Jules-Amedee Barbey ; przeł. [z fr.] Joanna Guze ; słowo wstępne Jerzy Parvi ; il. Jerzy Czerniawski. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1978. - 250 s., [6] k. tabl. : il. kolor. ; 20 cm.
Autor
Barbey d'Aurevilly Jules-Amedee. Guze Joanna. Parvi Jerzy. Czerniawski Jerzy.
Temat
Opowiadanie francuskie
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Kościelisko
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Dzianisz
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak lody w słońcu / William Boyd ; przeł.[z ang.] Maryla Topczewska-Metelska. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1990. - 339, [1] s. : 1 mapa ; 20 cm.
(Klub Interesującej Książki)
Autor
Boyd William (1952- ). Topczewska-Metelska Maryla.
Gatunek
Powieść angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dzianisz
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Los szczęścia / E. Braithwaite. - Warszawa / Państ. Instytut Wydawniczy 1974.
Autor
Braithwaite E.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kościelisko
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koszenie pawi / Roman Bratny. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1983. - 243, [4] s. ; 20 cm.
Autor
Bratny Roman (1921- )
Temat
Opowiadanie polskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kościelisko
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koszenie pawi / Roman Bratny. - [Wyd. 2]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1985. - 243, [4] s. ; 20 cm.
Autor
Bratny Roman (1921- ).
Gatunek
Opowiadanie polskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dzianisz
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lot ku ziemi / Roman Bratny. - Wyd. 2. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1977. - 155, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Bratny Roman (1921- )
Temat
Powieść polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dzianisz
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Matka Courage i jej dzieci : kronika z wojny trzydziestoletniej / Bertolt Brecht ; przeł.[z niem.] Stanisław Jerzy Lec ; wstęp Barbara Płaczkowska. - Wyd. 5. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1973. - 209, [3] s. ; 20 cm.
(Biblioteka Szkolna)
Autor
Brecht Bertolt (1898-1956). Lec Stanisław Jerzy (1909-1966). Płaczkowska Barbara (1913-1993).
Temat
Dramat niemiecki
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Witów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 8-2 (1 egz.)
Dzianisz
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Powieść za trzy grosze / Bertolt Brecht ; przeł. [z niem. ] Marceli Tarnowski; wiersze przeł. Władysław Broniewski. - Wyd. 3. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1979. - 415, [1] s. ; 19 cm.
(Kolekcja Literatury Niemieckiej Republiki Demokratycznej)
Autor
Brecht Bertolt (1898-1956). Tarnowski Marceli (1899-ca 1944). Broniewski Władysław (1897-1962).
Temat
Powieść niemiecka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 8-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wisła : (fragmenty) / Władysław Broniewski ; oprac. graf. Lech Majewski. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1982 (Tor : ZG). - 32 s. : il. kolor. ; 20 cm.
Autor
Broniewski Władysław (1897-1962). Majewski Lech (1947- ).
Gatunek
Poezja polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 8-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poezje / Iwan Bunin ; wybrała, przeł. [z ros.] i wstępem opatrzyła Maria Leśniewska. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1979 (Tor : ZG). - 208, [4] s. ; 17 cm.
(Biblioteka Poetów.)
Autor
Bunin Ivan Alekseevič (1870-1953). Leśniewska Maria (1916-1990).
Gatunek
Poezja rosyjska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Witów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 8-1 (1 egz.)
Dzianisz
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ziemia tragiczna / Erskine Caldwell ; przeł. Krzysztof Zarzecki. - Wyd. 3. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1975. - 189, [3] s. ; 20 cm.
(Seria Książek Kieszonkowych PIW)
Autor
Caldwell Erskine (1903-1987). Zarzecki Krzysztof.
Gatunek
Powieść amerykańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dzianisz
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dżuma / Albert Camus ; przeł. Joanna Guze. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1976. - 252 s. ; 19 cm.
Autor
Camus Albert (1913-1960). Guze Joanna (1917-2009).
Temat
Powieść francuska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Witów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 8-3 (1 egz.)
Dzianisz
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Myśli / Elias Canetti ; wybrał, przeł. [z niem.] i wstępem opatrzył Janusz Danecki. - [Wyd. 2 popr.]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1981 (Pozn : PZGMK). - 95, [3] s. : 1 portr. ; 17 cm.
(Biblioteczka Aforystów.)
Autor
Canetti Elias (1905-1994). Danecki Janusz (1946- ).
Temat
Aforyzmy austriackie Miniatura literacka austriacka
Oryg.: "Die Provinz des Menschen" [1973].
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Witów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-4 (1 egz.)
Dzianisz
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-84 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niebezpieczne związki / Choderlos de Laclos ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Wyd. 4. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1975. - 405, [1] s. ; 20 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Choderlos de Laclos Pierre Ambroise François (1741-1803). Żeleński Tadeusz (1874-1941).
Gatunek
Powieść francuska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kościelisko
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Legendy hawajskie / oprac. Padraic Colum ; przeł. [z ang.] Halina Cieplińska-Bojarska ; il. Gabriel Rechowicz ; wiersze tł. Ewa Życieńska. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1977. - 257, [1] s. ; 22 cm.
Autor
Colum Padraic (1881-1972). Cieplińska Halina. Rechowicz Gabriel (1920-2010). Życieńska Ewa (1927-2003).
Temat
Bajka i baśń polinezyjska Hawaje (Stany Zjednoczone)
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dzianisz
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiersze wybrane / Józef Czechowicz ; wyboru dokonał i wstępem poprzedził Tadeusz Różewicz. - Wyd. 3. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1987 (Warsz. : DSP). - 170, [1] s. ; 17 cm.
Autor
Czechowicz Józef (1903-1939). Różewicz Tadeusz (1921- ).
Gatunek
Poezja polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 8-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klub Pickwicka. T. 1 / Charles Dickens ; tł. Włodzimierz Górski ; uzup. Zofia i Wiktor Popławscy. - Wyd. 10. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1977. - 538 s. ; 20 cm.
(Biblioteka Arcydzieł : najsławniejsze powieści świata)
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Górski Włodzimierz (ca 1824-1878). Popławska Zofia (1891-1969). Popławski Wiktor (1889-1935).
Gatunek
Powieść angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dzianisz
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klub Pickwicka. T. 2 / Charles Dickens ; tł. Włodzimierz Górski ; uzup. Zofia i Wiktor Popławscy. - Wyd. 10. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1977. - 514 s. ; 20 cm.
(Biblioteka Arcydzieł : najsławniejsze powieści świata)
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Górski Włodzimierz (ca 1824-1878). Popławska Zofia (1891-1969). Popławski Wiktor (1889-1935).
Gatunek
Powieść angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dzianisz
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czarna dama : trzy opowieści o Szekspirze / Jurij Dombrowski ; przeł. [z ros.] Witold Dąbrowski, Irena Lewandowska. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1973. - 174, [2] s. ; 17 cm.
Autor
Dombrowski Jurij. Dąbrowski Witold (1933-1978). Lewandowska Irena (1931- ).
Temat
Shakespeare, William (1564-1616) Powieść rosyjska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kościelisko
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 929 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej